Exploring Access to Justice: Perspectives of People with Disabilities within the Framework of Brasilia Rules
Abstract
In this work, we will examine the impact of current policies and practices on access to justice for people with disabilities, focusing especially on the needs of individuals with hearing disabilities. We will explore how the barrier of incomprehension of legal language affects this population and the emergence of accessible language initiatives globally. Specifically, we will discuss the implementation of the Brasilia Rules, highlighting the importance of inclusive language and emphasizing the urgency of adopting concrete measures in Peru. We conclude that the consolidation of inclusive practices not only protects the rights of citizens, including those with hearing disabilities, but also underscores the need for the Peruvian Judiciary to truly achieve equitable justice in the country.
Downloads
Metrics
References
Blouin, C. (2016, 13 de octubre). El derecho de acceso a la justicia de las personas con discapacidad en el Perú: Avances y desafíos a la luz de la normativa vigente. Parthenon. https://www.parthenon.pe/publico/internacional-publico/el-derecho-de-acceso-a-la-justicia-de-las-personas-con-discapacidad-en-el-peru-avances-y-desafios-a-la-luz-de-la-normativa-vigente/
Castro, M. F. (2020). Acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad. En Tello Gilardi, J. y Calderón Puertas, C. (comps.), Reglas de Brasilia: justicia que protege a las poblaciones vulnerables (pp. 151-168). Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad, Fondo Editorial del Poder Judicial. https://www.pj.gob.pe/wps/wcm/connect/1c80bf8040231132aeb9bf6976768c74/Reglas+de+Brasilia+justicia+que+protege+a+las+poblaciones+vulnerables_web.pdf?MOD=AJPERES
Decreto Supremo n.o 007-2021-MIMP. Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional Multisectorial en Discapacidad para el Desarrollo al 2030. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (5 de junio de 2021). https://www.gob.pe/institucion/mimp/normas-legales/1953329-007-2021-mimp
De Robledo, A. P. y Del Valle, R. A. (2017). Derechos humanos y acceso a la justicia de las personas con discapacidad. https://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/546149
Expediente n.o 532-2022-0-1801-JP-PE-10. (2022). Poder Judicial de Perú.
Expediente n.o 890-2023-0-1801-FC-09. (2023). Poder Judicial del Perú.
Federación Iberoamericana del Ombudsman-FIO (2018). Orientaciones para la implementación y el fortalecimiento del mecanismo de supervisión de la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad por parte del ombudsman. http://repositorio.dpe.gob.ec/handle/39000/2349
Ferrero, E. (2021). El lenguaje jurídico como barrera para el acceso a la justicio de personas con discapacidad. Perspectivas de las Ciencias Económicas y Jurídicas, 11(2), 3-16 (julio-diciembre). https://ojs.unlpam.edu.ar/index.php/perspectivas/article/view/5960
Instituto Nacional de Estadística e Informática (2019, 25 de julio). Perfil sociodemográfico de la población con discapacidad, 2017. https://m.inei.gob.pe/prensa/noticias/en-el-pais-existen-3-millones-209-mil-261-personas-con-discapacidad-11687/
Ley n.o 29973. Ley General de la Persona con Discapacidad. Congreso de la República Poder Legislativo (24 de diciembre de 2012). https://leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Leyes/29973.pdf
Martín Pérez, J. A. (2022). Acceso a la justicia de las personas con discapacidad y ajustes de procedimiento. Derecho Privado y Constitución, 40, 11-53. https://doi.org/10.18042/cepc/dpc.40.01
Noles, M. y Guerrero, R. (2020). La discapacidad en emergencia: una aproximación a las medidas adoptadas por el Estado peruano frente a la pandemia. IUS ET VERITAS, (61), 68-77. https://doi.org/10.18800/iusetveritas.202002.004
Piscoya, A. E. (2020). Políticas públicas entorno a los derechos de las personas con discapacidad auditiva en la región Lambayeque: Deficiente gestión de recursos para la atención básica en los centros primarios de salud, que genera una barrera comunicacional y de accesibilidad a la prestación del servicio de calidad. [Tesis para optar al título profesional de Politólogo, Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo]. https://hdl.handle.net/20.500.12893/9923
De Araoz, I. (2018). Acceso a la justicia: ajustes de procedimiento para personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Plena Inclusión España. http://riberdis.cedid.es/bitstream/handle/11181/5614/Acceso_a_la_justicia_ajustes_procedimiento.pdf?sequence=1&rd=0031344256404459
Resolución Administrativa n.o 000068-2024-CE-PJ. Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (12 de marzo de 2024).
Resolución Administrativa n.o 114-2022-CE-PJ. Directiva de procedimiento virtual de restitución de capacidad jurídica de la persona con discapacidad, reconocimiento y designación judicial de apoyos, salvaguardias (29 de marzo de 2022).
Resolución Administrativa n.o 066-2200-CE-PJ. Directiva de Alerta Judicial para personas con discapacidad (12 de febrero de 2020).
Resolución Administrativa n.o 046-2019-CE-PJ. Reglamento de transición al sistema de apoyos y salvaguardias, en observancia al modelo social de la discapacidad (23 de enero de 2019).
Resolución Administrativa n.o 010-2018-CE-PJ. Protocolo de Atención Judicial para personas con discapacidad (10 de enero de 2021).
Rosas Ccama, M. F. (2020). El mecanismo de las aportaciones compartidas en aplicación a las personas con discapacidad en el sistema privado de pensiones del Perú a la luz del principio de discriminación positiva [Tesis para optar al Título Profesional de Abogado, Universidad Católica San Pablo]. https://hdl.handle.net/20.500.12590/16301
Salazar Soplapuco, J. L. (2022). 100 Reglas de Brasilia: Propuestas para asegurar el derecho de acceso a la justicia de las personas en condiciones de pobreza. Rev. investig. cient. Erga omnes, 2(1), 1-21. https://revistas.unh.edu.pe/index.php/rceo/article/view/87/1012
Seda, J. A. (2015). Aspectos procesales y acceso a la justicia de personas con discapacidad. Análisis crítico de las Cien Reglas de Brasilia. Revista Latinoamericana de Derecho Procesal (RLADP). https://riu.austral.edu.ar/handle/123456789/1551
Tapara, J. A. (2020). Aplicación de la ley n.o 29973 – Ley general de la persona con discapacidad y la protección de los derechos fundamentales, en el distrito de Wanchaq periodo 2017-2018 [Tesis para optar al título profesional de Abogado, Universidad Andina del Cusco]. https://repositorio.uandina.edu.pe/handle/20.500.12557/4025
XIV Cumbre Judicial Iberoamericana (2008). Cien Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2009/7037.pdf
Copyright (c) 2024 Yeniva Isabel Lleellish Juscamayta
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors retain their copyrights and register under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which allows the use of the published material (adapt - remix, transform and build - and share - copy and redistribute - the material in any medium or format).
a. The journal allows authors to retain their copyright of submitted articles without any restrictions.
b. Authors retain the right to share, distribute, copy, perform and publicly communicate the article published in Llapanchipaq Justicia (e.g., place it in an institutional repository).
c. Authors retain the right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part of it (for example: a compilation of their work, notes for conferences, thesis, or for a book), as long as they indicate the source of publication (authors of the work, journal, volume, number and date).
