Juvenile justice and standards setting. Old reflections still current for their understanding and compilation of international instruments on the subject
Abstract
Following the question “how can operators and citizens know what rights should be guaranteed to adolescents when facing criminal proceedings if we do not understand the origins of the conflict?”, an invitation is posed to reflect critically on the bases of juvenile justice, its creation, its models and its issues. Then, a compilation of international instruments is presented, which will serve as a guide for understanding what should be considered an “international standard” in juvenile justice. Instruments of the universal human rights system as well as regional instruments, such as the American and the European, are included.
Downloads
Metrics
References
Alonso, I., Baigorri, J. y Campbell, H. (2011). Lenguaje, derecho y traducción. Comares.
Aranda, A. P. (2018). Ley y realidad de vida. Condiciones de la defensa penal pública, en la justicia de menores chilena. Berliner Wissenschafts-Verlag.
Asamblea General de las Naciones Unidas (1985). Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de la Justicia de Menores (Reglas de Beijing). Beijing: 28 de noviembre de 1985. http://www.cidh.org/ninez/pdf%20files/Reglas%20de%20Beijing.pdf
Baratta, A. (2004). Criminología crítica y crítica del derecho penal: introducción a la sociología jurídico-penal. Siglo XXI Editores.
Beloff, M. (2007). Los nuevos sistemas de justicia juvenil en América Latina (1989-2006). Justicia y Derechos del Niño, (9), 177-217.
Beloff, M. (2016). ¿Qué hacer con la justicia juvenil? Ad Hoc.
Beloff, M. (2017). La Protección de los Derechos de las Niñas en la Justicia Juvenil. Revista Electrónica Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales AL Gioja, (19), pp. 55-81.
Beloff, M. (2018). Derechos del niño: su protección especial en el sistema interamericano. Editorial Hamurabbi.
Bernales, G. (2018). El acceso a la justicia y su autonomía como derecho respecto del derecho al debido proceso. Análisis doctrinario y jurisprudencial [Tesis de doctorado, Universidad de Talca].
Berríos, G. (2011). La ley de responsabilidad penal del adolescente como sistema de justicia: análisis y propuestas. Política Criminal, 6(11), 163-191. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992011000100006
Bombini, G., Rivera, I., Cabezas, J., Axat, J., López, A. L. y Saumell, M. F. (2018). Juventud y penalidad: sistema de responsabilidad penal juvenil. Editorial Eudem.
Cámara de Diputadas y Diputados (2017). Boletín n.o 11174-07. Crea el Servicio Nacional de Reinserción Social Juvenil e introduce modificaciones a la ley n.o 20.084, sobre responsabilidad penal de adolescentes, y a otras normas que indica. Valparaíso: 4 de abril de 2017. https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/tramitacion.aspx?prmID=11687&prmBOLETIN=11174-07
Cámara de Diputadas y Diputados (2018a). Boletín n.o 11824- 07. Modifica la Ley n.o 20.084, que Establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, para aumentar sanciones y propender a una mayor reinserción social. Valparaíso: 14 de junio de 2018. https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/tramitacion.aspx?prmID=12344&prmBOLETIN=11824-07
Cámara de Diputadas y Diputados (2018b). Boletín n.o 11825-07. Modifica la Ley n.o 20.084, que Establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, y la ley n.o 19.070, que Crea el Sistema Nacional de Registros de ADN, en materia de régimen de cumplimiento de las penas, para favorecer la reinserción social de los infractores. Valparaíso: 14 de junio de 2018. https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/tramitacion.aspx?prmID=12345&prmBOLETIN=11825-07
Cámara de Diputadas y Diputados (2018c). Boletín n.o 11826-07. Modifica la ley n.o 20.084, que Establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal, en materia de ámbito de aplicación de esta normativa, en razón de la edad del infractor, y en lo tocante a la forma de cumplimiento de las sanciones. Valparaíso: 14 de junio de 2018. https://www.camara.cl/legislacion/ProyectosDeLey/tramitacion.aspx?prmID=12346&prmBL=11826-07
Cámara de Diputados de Chile (2015). Evaluación de la Ley n.o 20084, que establece un sistema de responsabilidad de los adolescentes por infracciones a la ley penal.
Cevasco, L., Lander, A., Beloff, M., Tiffer, C., Carranza, E. y González, G. (2017). Reflexiones sobre el sistema juvenil. Editorial Jusbaires.
Cillero, M. (1999). Adolescentes y sistema penal. Proposiciones desde la Convención sobre los Derechos del Niño. En M. Cillero y H. Madariaga (comps.), Infancia, Derecho y Justicia, condiciones (pp. 49-51). Universidad de Chile; UNICEF.
Cillero, M. (2000). Adolescentes y sistema penal. Proposiciones desde la Convención sobre los Derechos del Niño. Justicia y Derechos del Niño, (2), 101-138.
Cillero, M. (2007). La responsabilidad penal de adolescentes y el interés superior del niño. Justicia y Derechos del Niño, (9), 243-249.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2011). Justicia juvenil y derechos humanos en las Américas. Organización de los Estados Americanos. https://www.oas.org/es/cidh/infancia/docs/pdf/justiciajuvenil.pdf
Conde, F. M. (2004). Teoría general del delito. Tirant lo Blanch.
Corte Interamericana de Derechos Humanos (2002). Opinión Consultiva OC-17/2002. San José: 28 de agosto de 2002. https://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_17_esp.pdf
Couso J. (2012). La especialidad del derecho penal de adolescentes. Fundamentos empíricos y normativos, y consecuencias para una aplicación diferenciada del derecho penal sustantivo. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 38, 267-322. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512012000100007
Couso, J. y Duce, M. (2013). Juzgamiento penal de adolescentes. LOM Ediciones.
Crivelli, E. (2014). Derecho Penal juvenil. B de F. Dawson, R. (1990). The Future of Juvenile Justice: Is it time to Abolish the System. The Journal of Criminal Law & Criminology, 81(1), 136-155.
Dirección de Estudios de la Corte Suprema de Chile (2017). Estudio exploratorio sobre el impacto de la especialización en la tramitación y resolución de causas de responsabilidad penal adolescente (RPA).
García, E. (1998). Infancia: de los derechos y de la justicia. Del Puerto.
Giors, B. (2010). Regole europee per i delinquenti minori oggetto di sanzionie o di misure. Racomandazione CM/Rec(2008)11 del Comitato dei Ministri degli Stati membri sulle Regole europee per i minorenni autori di reato che siano oggetto di sanzione o di musere. Presentazione, commento e traduzione. Minorigiustizia, (1), 257-298.
Harris, P. W., Welsh, W. y Butler, F. (2006). Un siglo de justicia juvenil. En Barbaret, R. y Barquín, J. (eds.), Justicia penal siglo XXI. Una selección de Criminal Justice 2000 (pp. 55-130). National Institute of Justice.
Instituto Nacional de Derechos Humanos de Chile (2017). Situación de los y las adolescentes en centros de privación de libertad administrados por el Estado. En Informe anual. Situación de los derechos humanos en Chile 2017 (pp. 113-140). Instituto Nacional de Derechos Humanos. https://bibliotecadigital.indh.cl/bitstream/handle/123456789/1072/informe _anual_2017.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Langer, M. y Lillo, R. (2014). Reforma a la justicia penal juvenil y adolescentes privados de libertad en Chile: aportes empíricos para el debate. Revista Política Criminal, 9(18), 713-737.
Libertad y Desarrollo (2012). Menores en Chile: ¿cuándo son o no son capaces? Revisión de la legislación vigente. https://lyd.org/wp-content/uploads/2012/02/CAPACIDAD-DE-MENORES.pdf
Llobet. R. J. (2017). El interés superior del niño en la jurisprudencia penal juvenil de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Revista Electrónica de Estudios Penales y de la Seguridad, (1), 1-24.
Maldonado, F. (2014). Consideraciones acerca del contenido de especialidad que caracteriza a los sistemas penales de adolescentes. Revista de Derecho, (5), 17-54.
Molina, M. y Alvarado, I. (2011). Los sistemas de Justicia Penal Juvenil en Chile y en Italia. Algunas aproximaciones en materia de ejecución. Revista del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal de México, (10), 107-125.
Naciones Unidas (2016, 25 de octubre). Secretary-General Welcomes Selection of Manfred Nowak to Lead New Global Study on Situation of Children in Detention. Naciones Unidas. https://www.un.org/press/en/2016/sg2234.doc.htm
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (2014). Justicia en asuntos concernientes a los niños en conflicto con la ley. Ley modelo sobre justicia juvenil y su comentario. Naciones Unidas. https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-reform/UNODC_Model_Law_on_Juvenile_Justice_in_Spanish_ebook.pdf
Ortega, R. A. (2011). Los derechos de las niñas y los niños en el derecho internacional, con especial atención al Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos. Comisión Nacional de los Derechos Humanos.
Pérez, C. (2014). La justicia juvenil en el derecho internacional. Revista Derecho y Cambio Social, 1, 1-19.
Ravetllat, I. (2017). La capacidad de obrar de la persona menor de edad no emancipada a la luz del Libro II del Código civil de Cataluña (artículos 211-3 y 211-5). InDret. Revista para el Análisis del Derecho, (3), 1-28.
Ravetllat, I. y Pinochet, R. (2015). El interés superior del niño en el marco de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño y su configuración en el derecho civil chileno. Revista Chilena de Derecho, 42(3), 903-934.
Roxin, C. (1997). Derecho Penal Parte General. Tomo I. Fundamentos de la estructura del delito. Civitas; Thomas Reuters.
Roxin, C. (2015). Derecho Penal. Parte General. Tomo II. Especiales formas de aparición del delito. Civitas; Thomas Reuters.
Sauceda, J. B., Huerta, J. Z. y Álvarez, R. (2009). La interdisciplinariedad y multidisciplinariedad como modelos a seguir en la enseñanza del Derecho: La experiencia de los Métodos Alternos de Solución de Controversias. Letras jurídicas. Revista Electrónica de Derecho, (8), 1-20.
Copyright (c) 2022 Marcela Molina Vergara
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors retain their copyrights and register under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which allows the use of the published material (adapt - remix, transform and build - and share - copy and redistribute - the material in any medium or format).
a. The journal allows authors to retain their copyright of submitted articles without any restrictions.
b. Authors retain the right to share, distribute, copy, perform and publicly communicate the article published in Llapanchipaq Justicia (e.g., place it in an institutional repository).
c. Authors retain the right to make a subsequent publication of their work, to use the article or any part of it (for example: a compilation of their work, notes for conferences, thesis, or for a book), as long as they indicate the source of publication (authors of the work, journal, volume, number and date).
